Among other things, the smartphone and social media have dramatically altered life for teenagers, especially for girls. I can tell from photos of my 14-year-old son’s class, where the girls are obviously incredibly aware of how they appear on camera. If I’d had a smartphone in the ’90s, I’m sure I’d have a lot more photos of myself posing in front of interesting things like, say, these early cherry blossoms by the Sanjo Bridge.
スマホはすごい。今は43歳やけど、高校生としてスマホを持っていたらどんな写真を撮ったかな?安もんのフィルム小型カメラを持っていたから、撮れたショットの数が限られていた。そしてボヤッと写った写真が少なくなかった。羨ましい。あんな技術を手に持っていたら数えられないぐらいのええ思い出を作れるはず。まあ、しゃあない。これから作る!
©︎Alexander Farrell