When building a large airport in the urban development simulation game Cities: Skylines, the first step is to make the vast site perfectly flat. It is not possible to have aircraft on the ground or on the tarmac working on a slope. The same is true in the real world (obviously, the game is a simulation!), and at Haneda Airport on a drizzly night, the flat apron reflected various lights like a mirror.
都市開発のシミュレーションゲーム Cities: Skylines で大規模空港を建設する時、まず最初に広大な用地を完璧にフラットにしなければならない。航空機の地上走行や駐機中の作業を斜面で行うことは不可能なのだ。リアルワールドでもそれは同じ（あたりまえ）で、小雨に濡れる夜の羽田空港では、平坦に広がるエプロンがまるで鏡のようにさまざまな光を反射していた。
©︎K. K. Yam