Finding a seat at a restaurant in Kyoto during peak travel season can be a challenge. I suggest being adventurous and exploring the side streets to see what you can find. Don’t fear the language barrier. Be open to trying new foods. The affordable yet delicious dining off the beaten track is one of the most enjoyable things you can do on a trip to Japan.
旅行シーズンのピーク時に、京都のレストランで席を探すのは大変なことや。残念ながら、来日観光者がよく探すのは予約ほとんど取れへん大人気の店か、マクドのようなカジュアルな料理。でも手頃な値段で、しかもおいしい料理が食べられるというのは、日本旅行でもっとも楽しいことの一つやから、新しい食べ物に挑戦しないとすごい損やなといつも思うねん。
©Alexander Farrell